1994 Good-Bye Letter

 

จดหมายลา

ทำอย่างไรจดหมายนี้สามารถมอบให้ เธอและฉันใกล้ชิดเธอที่สุด
ให้ใจอ่อนโยนของเธอเต้นแรง คิดถึงวันเวลาหวานชื่นและยินดีครั้งก่อน
อยากถามเธอยังถือสา หรือไม่ที่ความฝันจากเธอไป

น้ำตาวัยหนุ่มสาวที่เต็มด้วยความรัก ล้วนยังอยู่ในบันทึกประจำวัน
ฉันรักเธอ...ถนอมเธอ
ใจดวงหนึ่งที่ไม่ธรรมดาความรักฉัน

อยู่ในใจปีเหล่านี้
ไม่มีการยึดเหนี่ยวอื่น สามารถแทนที่เธอ
ฉันรักเธอ...ฉันยินยอม

ขอให้เธอกลับไป ดั่งเดิมพบกันกับฉันอีก
ฉันจะต้องพยายามสุดกำลังฉัน
สงวนสิ่งที่ดีงามไว้ ให้สิ่งที่รับปากไว้ล้วนเป็นความจริง

**แท้จริงแล้ว ฉันชอบมากอยู่ในยามกลางดึกนี้
คิดถึงคนคนหนึ่ง คิดถึงจุดเล็กๆน้อยๆที่เธอนำมาให้ฉัน
ไม่ว่าดีหรือร้าย...ความเศร้าหรือความยินดี

เพราะฉันรู้..ทั้งหมดล้วนผ่านพ้นไปแล้ว
ทุกอย่างยังอยู่ในใจฉัน
ฉันคิดถึงเธอจริงๆ...เธอรู้ไหม?

วันเวลาที่เธอไม่อยู่ ฉันพยายามทำให้สำเร็จสิ่งที่เธอหวังให้ฉันทำ
เธอได้ดูแลตัวเองอย่างดีหรือ..ทำตามแบบอย่างของเธอ
อย่าเป็นเหมือนเด็กเล็ก พวกเราล้วนต้องเรียนรู้การเติบโต

เรียนรู้การรักษาบาดแผลของพวกเรา
อวยพรเธอกลางดึกฉัน จะคิดถึงเธอตลอด

 

Copyright © 2010 baansuyoupeng.com